-
1 породо
породоI1. порода; разновидность домашних животных, отличающихся какими-л. признаками животных того же вида (ик вид кӧргыштак таҥастарымаште суртвольыкын але сурткайыкын иктаж-могай пале дене ойыртемалтмышт, урлык)Сай породо хорошая порода;
у породым лукташ вывести новую породу.
– Тыгай (имне) породо уло мо? Ондалет дыр? Я. Ялкайн. – Разве есть такая порода лошадей? Может, обманываешь?
Сравни с:
урлык2. порода; разновидности деревьев (ик вид кӧргыштӧ улшо пушеҥге-влакын шке коклаштышт ойыртемалтмышт, урлык)– Ме Элнет лесничествыште тений у породым – сибирский кедр ден лиственницым – шындышаш улына. «Ончыко» В этом году мы должны посадить в Илетском лесничестве новые породы деревьев: сибирский кедр и лиственницу.
Сравни с:
урлыкIIгеол. порода горная (мланде комышто улшо посна минеральный лончо)Курык породо горная порода.
Южо породо-шамыч моло деч куштылгын шулат, примерлан, известняк ден гипс. «Физ. геогр.» Некоторые породы, например, известняк и гипс, растворяются в воде легче других пород.
Шукыж годым равнина-шамыч шӱштыра порода гыч лийыныт. «Физ. геогр.» Во многих случаях равнины образовались из рыхлых пород.
-
2 силикат
силикат1. силикат (мландӱмбалсе породым ыштыше эн тӱҥ минерал, тыгак кремний ден кварц ошма вартыш)Силикатым лукташ производить силикат.
2. в поз. опр. силикатный, из силикатаСиликат завод силикатный завод.
Комплексын ош силикат кермыч дене чоҥымо лапка-лопка оралтыже-влак мӱндырчак волгалтыт. М. Якимов. Невысокие, широкие сооружения животноводческого комплекса, построенные из белого силикатного кирпича, виднеются издалека.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
